Perché sur la rive droite du gave d'Ossau, face au quartier de Pon, le château d'Espalungue conserve le souvenir d'une seigneurie attestée dès le XIIe siècle. Son cœur médiéval, édifié au XIIIe siècle, a été enveloppé aux XVIIe et XVIIIe siècles de constructions qui ont transformé son apparence, modifiant fenêtres et contours. La demeure rectangulaire s'articule autour de deux tours : une tour carrée à l'angle nord, et une seconde à l'angle sud-ouest qui abrite un escalier en vis. La chapelle, consacrée en 1694, complète l'ensemble. À l'intérieur subsistent une belle cheminée Renaissance, des lambris en noyer et des toiles peintes qui témoignent du raffinement du lieu.